لم تكن غيلان ماكسويل مجرّد شريكة لجيفري إبستين، بل لعبت دوراً محورياً في إدارة شبكته الاجتماعية وتسهيل الاتجار الجنسي بالقاصرات، بحسب شهادات الضحايا ووثائق المحاكمة. يعود اسمها إلى الواجهة مع نشر نحو ثلاثة ملايين وثيقة من ملفات إبستين، وقد مثلت الأمس أمام الكونغرس الأميركي، إلا أنّها رفضت الإدلاء بشهادتها حول هذه الملفات.

تتعدّد أسباب انهيار المباني في طرابلس، ولكنّ النتيجة واحدة: كارثة كان من الممكن تفاديها لو نظرت الدولة إلى السكن الكريم كحقٍّ فعليٍّ لأهالي المدينة؛ وذلك عوض انتظار الجهات المسؤولة لكي تسقط المباني من تلقاء نفسها، مع تغييب كاملٍ لثقافة الترميم.